How polluted does it have to be before "choking smog" makes the headlines in China?

The photo illustrating the article has the caption: "Heavy smog seeps into Shanghai Hongqiao International Airport." It's a photo of the inside of the airport! And good luck getting out of there. Flights get cancelled, and everyone's stranded.